Y el austriaco dijo:

Pin-up: Imagen de una persona sexualmente atractiva, fabricada para ser clavada.

Girl: Chica, niña, mujer, tía.

Pin-up girl: Mujer sexualmente atractiva, fabricada para ser clavada -sobre puertas, marcos, paredes, escritorios, etc...

No lo digo yo, es el significado que ha dado a la cultura pop: cultura que ama los objetos.
Las tetas venden...

Esta imagen habla más que el sarcasmo:

1961
Gil Elvergreen
Convenientemente llamada:
Pot Luck.

¿Ahora comprenden el asco a la cultura pop?

Sin embargo... yo publico en un blog.